Soneto XIX

Mientras la magna espuma de Isla Negra, 
la sal azul, el sol en las olas te mojan, 
yo miro los trabajos de la avispa, 
empeñada en la miel de su universo. 

Va y viene equilibrando su recto y rubio vuelo 
como si deslizara de un alambre invisible 
la elegancia del baile, la sed de su cintura, 
y los asesinatos del aguijón maligno. 

De petróleo y naranja es su arco iris, 
busca como un avión entre la hierba, 
con un rumor de espiga vuela, desaparece, 

mientras que tú sales del mar, desnuda, 
y regresas al mundo llena de sal y sol, 
reverberante estatua y espada de la arena.

PABLO NERUDA                                                  

                                     

Soneto XIV

Me falta tiempo para celebrar tus cabellos. 
Uno por uno debo contarlos y alabarlos: 
otros amantes quieren vivir con ciertos ojos, 
yo sólo quiero ser tu peluquero. 

En Italia te bautizaron Medusa 
por la encrespada y alta luz de tu cabellera. 
Yo te llamo chascona mía y enmarañada: 
mi corazón conoce las puertas de tu pelo. 

Cuando tú te extravíes en tus propios cabellos, 
no me olvides, acuérdate que te amo, 
no me dejes perdido ir sin tu cabellera 

por el mundo sombrío de todos los caminos 
que sólo tiene sombra, transitorios dolores, hasta que el sol sube a la torre de tu pelo.

PABLO NERUDA